Translocations are an exciting time for hihi conservation - we're starting a new population, and also learning how the birds' social environment influences success.